Chal ghar chalen lyrics in hindi and english | with meaning| Malang movie song

Song Details
Title of Song:	Chal Ghar Chalen (feat. Arijit Singh)
Movie Title:	Malang (2020)
Vocalist(s):	Arijit Singh
Star Cast:	Aditya Roy Kapur, Disha Patani
Songwriter(s):	Sayeed Quadri
Music Director(s):	Mithoon

 

In English

In hindi

Pal pal mera tere hi sang bitana hai Apni wafaon se tujhe sajana hai Dil chahata hai tujhe kitna batana hai Haan tere sath hi mera thikana hai Ab thak chuke hain yeh kadam Chal ghar chalen mere humdum Honge juda na jab tak hai dum Chal ghar chalen mere humdum Taa-umra pyar na hoga kam Chal ghar chalen mere humdum Mere raho tum aur tere hum Chal ghar chalen mere humdum Khushbuon se teri mehke har ik kamra Dar-o-deewar nahi kaafi hai teri panah Sang tere pyar ka jahan basana hai Jismein rahen tum aur hum Chal ghar chalen mere humdum Mere raho tum aur tere hum Chal ghar chalen mere humdum Khidki pe tu khada dekhe haan rasta mera Aankhon ko har din mile yehi ik manzar tera Bas ab teri baahon mein jaanam so jaana hai Jaage huye raaton ke hum Chal ghar chalen mere humdum Honge juda na jab tak dum Chal ghar chalen mere humdum Taa-umra pyar na hoga kam Chal ghar chalen mere humdum Mere raho tum aur tere hum Chal ghar chalen mere humdum

पल-पल मेरा तेरे ही संग बिताना है अपनी वफ़ाओं से तुझे सजाना है दिल चाहता है तुझे कितना बताना है हाँ, तेरे साथ ही मेरा ठिकाना है अब थक चुके हैं ये क़दम चल घर चलें, मेरे हमदम होंगे जुदा ना जब तक है दम चल घर चलें, मेरे हमदम ताउम्र प्यार ना होगा कम चल घर चलें, मेरे हमदम मेरे रहो तुम और तेरे हम चल घर चलें, मेरे हमदम खुशबुओं से तेरी महके हर एक कमरा दर-ओ-दीवार नहीं, काफ़ी है तेरी पनाह संग तेरे प्यार का जहाँ बसाना है जिसमें रहें तुम और हम चल घर चलें, मेरे हमदम मेरे रहो तुम और तेरे हम चल घर चलें, मेरे हमदम खिड़की पे तू खड़ा देखे हाँ, रस्ता मेरा आँखों को हर दिन  मिले यही एक मंज़र तेरा बस अब तेरी बाँहों में जानम, सो जाना है जागे हुए रातों के हम चल घर चलें, मेरे हमदम होंगे जुदा ना जब तक है दम चल घर चलें, मेरे हमदम ताउम्र प्यार ना होगा कम चल घर चलें, मेरे हमदम मेरे रहो तुम और तेरे हम चल घर चलें, मेरे हमदम

Pal Pal Mera Tere Hi Sang Bitana Hai,
Apni Wafaon Se Tujhe Sajana Hai,
Dil Chahta Hai Tujhe Kitna Batana Hai,
Han, Tere Sath Hi Mera Thikana Hai,

I want to spend all my moments with you.
And make you look beautiful with my love.
I want to tell you how much I love you.
With you, is where I belong.

Ab Thak Chuke Hain Ye Kadam,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,
Honge Juda Na Ab Tak Dum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,

My feet are tired now.
Let’s go home, companion.
We’ll never part as long as we live.
Let’s go home, companion.

Ta’umr Pyar Na Hoga Kam,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,
Mere Raho Tum Aur Tere Hum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,

I’m never going to stop loving you my entire life.
Let’s go home, buddy.
I ‘m going to be yours, and you’re going to be mine.
Let’s go home, buddy.

Khushbuon Se Teri Mahke Har Ek Kamra,
Dar-O-Deewar Nahin, Kafi Hai Teri Panah,
Sang Tere Pyar Ka Jahan Basana Hai,

Every room smells of your fragrance.
I don’t need walls, all I need is you.
With you, I want to build my world of love.

Jismein Rahein Tum Aur Hum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,
Mere Raho Tum Aur Tere Hum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,

Where there’s just you and me.
Let’s go home, companion.
I’ll be yours, and you be mine.
Let’s go home, companion.

Khidki Pe Tu Khada Dekhe Han, Rasta Mera,
Ankhon Ko Har Din Mile Yahi Ek Manzar Tera,
Bas Ab Teri Bahon Mein Janam, So Jana Hai,

You might be looking out through a window, waiting for me.
I might be able to see this spectacle every day.
I wish I could sleep in your arms, O beloved.

Jage Huye Raton Ke Hum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,
Honge Juda Na Ab Tak Dum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,

We spent the nights awake.  
Let’s get back home, O Friend.
We’re never going to split as long as we live.
Let’s get back there, O Friend.

Ta’umr Pyar Na Hoga Kam,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,
Mere Raho Tum Aur Tere Hum,
Chal Ghar Chalen Mere Humdum,

I will never stop loving you all my life.
Let’s go home, friend.
I ‘m going to be yours, and you are going to be mine.
Let’s go home, friend.